200 多名宾客应邀出席了此次考特斯中国25周年庆典活动。除了工厂参观及机器展示，活动还包括专业技术演讲及新机器推介。庆典活动由上午的考特斯新机器新技术交流会拉开序幕。考特斯的技术专家向来宾介绍了“Made by Kautex”的全新技术发展成果以及当前产品计划，包括新机器和创新应用解决方案，并向客户说明了考特斯丰富全面的特色服务。考特斯集团首席执行官 Thomas Hartkämper通过现场视频连线阐述了考特斯的新愿景和新使命“BeOne – with customers and partners”。考特斯使命的核心在于研发可持续的智能生产解决方案，以尽可能低的生产成本为客户实现尽可能高的制品质量。下午，25周年庆典仪式在顺德工厂内举办，宾客与员工欢聚一堂。

位于广东省佛山市顺德区的考特斯机械科技（佛山）有限公司是德国考特斯机械制造有限公司在中国的全资子公司，成立于 1995 年。目前考特斯在中国约有 170 名员工。

今年，考特斯集团除庆祝中国子公司成立 25 周年外，同时还庆祝德国总公司成立 85 周年以及美国子公司成立60 周年。塑料业先驱 Reinhold Hagen 于 1935 年创立了考特斯。凭借不懈的实验精神和出色的创业技能，1949 年Reinhold Hagen成功研发出全球第一个无缝制造塑料中空容器的标准的商用系统。

相比以往，产品组合的扩展更为受到客户需求的指导。考特斯将不同应用领域现有产品中经过良好验证的部件结合起来，并搭载全新技术加以补充。根据制品和具体应用领域，可分为液压型、混合动力型和全电动型的智能生产解决方案。今后，“Made by Kautex（考特斯制造）”也意味着相同部件将按照统一的质量标准在全球所有生产基地进行安装。此外，所有产品系列还将配备相同的智能操作系统。

“产品创新计划是我们对全球客户与市场需求的积极回应。”考特斯机械制造有限公司首席执行官Thomas Hartkämper 解释，“整个挤出吹塑成型过程中的生产效率、最高的制品质量和生产的可持续性是这项持续数月的举措的重中之重。”最高的熔体质量、最大程度的能源与材料节省，以及PCR 的加工成为关键动力。

在新战略的背景下，考特斯正在以全球化团队的形式努力扩大自身在变革以及与客户和合作伙伴共同创造附加值中的领导作用。作为战略的一部分，这还包括产量最大化、高可用性、快速安装、维护时间短以及操作简便等方面。

“我们在整个考特斯集团中弘扬全新的‘BeOne（凝聚力）’文化。在过去几个月里，全球团队展现出了极大的热诚，在推行这项产品创新计划方面做得非常出色。”Thomas Hartkämper总结道。

Robert Kubotsch 之前就职于一家国际化机械和设备制造企业。他曾负责为各个驻地提供 IT 支持与升级服务。凭借众多不同的跨部门项目，他对机械制造企业的业务流程及其持续增长的 IT 需求有着深刻的了解。 

考特斯机械制造有限公司已历经足足两年的战略改组与重组过程。考特斯以“合而为一（BeOne）”为口号，加快建立统一的流程与标准，并敦促所有业务部门强化客户导向。生产解决方案变得愈发智能、灵活和模块化，旨在为客户创造增值。 

而这些变革伴随着在通信、生产和服务方面日益明晰的数字化趋势。数据管理、通信系统和全面的远程服务都对 IT 性能、标准化与全球可用性提出很高的要求。此前，考特斯已宣布加大对该领域的投资。如今，Robert Kubotsch 将携手团队共同实现这一目标。 

首席执行官 Thomas Hartkämper 对这位新同僚寄予厚望：“经验丰富的 IT 专家 Robert Kubotsch 加入考特斯全球团队，这令我们欣喜不已。他坚持以流程为导向，给予我们面向未来的诸多机遇。而针对 IT 领域的大量投资同样有助于持续践行“考特斯全球团队合而为一（BeOne Global Kautex Team）”这一新愿景。

面对考特斯团队亟待开展的项目，Robert Kubotsch 可谓是跃跃欲试：“IT 是考特斯各项变革的中流砥柱。它不仅要提供最佳流程支持，更须以前瞻性引领未来发展。对此，正确选择前进方向是一项尤为艰巨的任务。我期待着能够积极参与考特斯变革过程，并在整个集团范围内助推高水平服务质量。”

关于考特斯机械制造有限公司

考特斯机械制造有限公司为塑料空心体生产开发智能生产解决方案。85 年来，考特斯一直凭借先进的挤出吹塑机影响着塑料行业，并与客户和合作伙伴一同创造增值，以期能够可持续、低成本地生产高品质挤出吹塑产品。

全球各行各业的客户都信赖着以专业知识和经验铸造的考特斯品牌，它在数十年间业已成为高经济效益、可靠性与耐用性的代名词。

作为全球市场领导者，考特斯拥有约 550 名员工。主要生产基地设在德国和中国。得益于遍及世界各地的 150 余名销售与服务人员，考特斯以其独特的服务随时随地陪伴在全球客户左右。

Samuel Tevosyan has many years of management and sales experience and knows the plastics industry and the Russian market very well. Most recently, he was sales director in North Russia in the non-PET division of one of the world's biggest system providers for injection molding technology and he succeeded in acquiring significant contracts in the non-PET sector in Russia.

Together with the Russian Kautex team, Samuel Tevosyan will expand the sales of Kautex products and services in Russia and neighboring countries. In future, the specific circumstances, requirements and products of the individual customers will be even more in focus than before. Kautex Maschinenbau has recently made successful advances in the packaging sector with the development and expansion of individual machine solutions.

Thomas Hartkämper, CEO of the Kautex Group, believes the new appointment offers the opportunity of further extending business in Russia: "Kautex is one of the world's most important providers of system solutions in the field of extrusion blow molding technology. We construct highly efficient and sustainable machine solutions that provide our customers with important competitive advantages. Their success is our endorsement. Russia and the neighboring states are a particularly important future market for us. We are happy to have found in Samuel Tevosyan a dynamic head of our Moscow subsidiary who has the necessary market and product knowledge as well as many years of sales experience."

Samuel Tevosyan is looking forward to his new challenge and being part of the international team of experts at Kautex. "It's a great honor for me to lead the Russian Kautex subsidiary into a strong, stable and successful future."

Jorge Cuevas Martín先生将接管与客户对接的关键窗口，协调公司在全球范围的服务提供，确保服务的扩展以客户为中心。这当中不仅包括协调全球各地的服务团队和零配件仓储中心，还包括扩展数字化服务和零配件供应，如远程服务、数字化零配件订购以及远程维护。

对于新同事的加盟，考特斯CSO李安格先生非常高兴地表示：“客户导向和服务是我们变革过程中关键的一部分。我们的目的在于进一步深化分散式全球服务并保持一贯的高水准，Jorge Cuevas Martín先生将运用他丰富的经验和深厚的资历加快这一进程，更好地做到以客户为本。“

作为全球挤出吹塑机行业的领头羊，考特斯机械制造有限公司总部位于波恩，负责核心产品研发；此外，考特斯有众多的全球子公司和办事处分布在中国、美国、意大利、俄罗斯、印度、墨西哥和马来西亚。考特斯国际技术服务团队训练有素，能为全球各地的客户提供咨询与支持服务，完全没有语言和技术的障碍。配件和零件的分散式仓储有利于做出快速反应并缩短供货时间。

Jorge Cuevas Martín先生表示：“塑料市场在不断发展，需求变化很快。我们的任务在于为客户提供力所能及的最佳支持，使他们的生产适应当前的市场情况，而客户服务则是这其中的核心因素。我非常荣幸能成为考特斯全球团队的一员，与客户和商业伙伴携手共进。”

考特斯已从 2019 年开始扩展包装和汽车事业部，提供更多的客户定制解决方案。为能充分挖掘这两大应用领域的市场潜力，公司已将销售部门调整为事业部形式。

考特斯CSO 李安格先生欢迎新同事的加入：“销售复杂的个性化定制机器与设备要求熟知产品和市场，全面了解不同的客户要求和需求，而 Michael Müller 先生是最符合这些条件的人选。”作为专攻结构技术的机械工程师，Michael Müller 先生精通机器制造方面的技术知识，他加盟考特斯前在一家知名的注塑技术供应商任职销售经理，在职业生涯中积累了关于 PET 生产的关键性知识和经验。他非常了解国际包装市场，并拥有宝贵的人脉资源。

接任考特斯包装业务的全球销售总监对Michael Müller 先生而言是圆满的选择。1995 年完成学业后，他的第一份工作就是在考特斯担任设计师。如今，他更乐意将自身这些年来在瞬息万变的市场环境和以产品应用为中心、关注客户的工作中积累的经验传授给考特斯团队。Michael Müller 先生十分期待他的新工作，他表示：“塑料行业面临巨大的社会、技术和经济挑战。作为交钥匙系统供应商，我们有机会成为客户价值链——从颗粒原料到成品的过程中重要的一环。”

氢气对压力罐内胆材料的抗渗透性要求非常高。作为元素周期表上分子最小的元素，氢可以渗入几乎所有塑料材质。特殊尼龙（PA） 具备最优越的阻隔性，但由于其低熔体刚度和复杂性，以前一直难以对这种规格的尼龙（PA）进行吹塑加工。如今，全新研发的尼龙（PA）和特殊挤出工艺就可以满足这种加工需求。

“用尼龙（PA）材料生产这种尺寸的内胆是一项巨大的挑战，我们研究工作以及成果具有真正的开创意义。” 负责研发新氢气瓶内胆的考特斯复合类材料业务发展部主管 Abdellah El Bouchfrati 先生说。

考特斯长期以来致力于深入研发适合不同应用领域的复合压力容器 (CPVs)，例如氢气、压缩天然气或液化石油气储罐。复合材料压力容器的组成部分包括热塑性塑料内胆、连接阀门的阀座和提高机械强度的纤维缠绕层；其中，内胆使用吹塑工艺制成。 复合材料压力容器中用于氢气的高压容器通常情况下设计的工作压力为700 bar，爆破压力是1750 bar。内胆是压力容器的核心部件，是整个气瓶的内层皮肤。它吸收气体，包裹着内容物，并将其与外界隔离。内胆可以承受较高的机械应力，可以承受工作温度范围为-60°C至+120°C。如今，首次由考特斯和原材料厂商合作研发的技术使通过吹塑工艺生产工业应用规格的氢气内胆成为可能。

“目前能够生产的内胆尺寸对我们而言只是开始。我们有信心，未来利用这种新工艺还能生产出更大的氢气压力容器。”Abdellah El Bouchfrati 先生说。

考特斯机械制造有限公司研发的用于生产大容量氢气瓶内胆的技术，意味着为运输需求和基础建设需求提供经济有效的解决方案变得触手可及。专家一直认为，仅仅依靠电池技术的发展来解决未来的出行问题不足以长远实现“碳中和”的目标。

乘用车领域的燃料电池技术目前由于生产成本高和基础设施缺乏，尚无经济可行性，而氢气驱动系统和生产技术已在其他领域成功应用。目前，这项技术在重型载货运输业、地方公共交通运输业、造船业和航空业引发了特别关注。对上述行业而言，最基本的要求是安全、轻便和密封的容器系统。 CPV 这类容器不仅重量明显轻于钢罐，而且完全耐腐蚀。

氢气是一流的储能介质，由可再生能源生产的氢气尤其表现突出。同样的，能够承受相应压力，且安全存储极轻气体的容器系统也是必须的。

除了为包装和汽车产品设计的高科技机器外，考特斯机械制造研发热塑性塑料压力罐的生产设备，服务包括研发和生产样品和小批量产品以及打造完整的复合压力罐生产线 。考特斯与客户和材料制造商合作，坚持不懈地致力于发展 CPV 技术，目前首次推出的氢气瓶内胆正是合作的最新成果。

Julia Keller女士是流程优化和精益管理方面的百分百专业人士，之前担任一家建筑工程公司的财务总监和授权代表。从 2019 年 9 月起，她就在考特斯与 Frank Röhrlein 先生一起工作，为工作交接做好准备。另外，Julia Keller女士在今年一月已接任人力资源部总监，并将继续担任该职务，双重职能使她在公司的管理中发挥着核心作用。

考特斯CEO Thomas Hartkämper 先生对于Julia Keller 女士这位改革专家加入考特斯管理团队感到非常高兴，他表示：“我坚信，网罗各方人才将显著提升我们的团队实力，这对于企业管理至关重要。Julia Keller女士自身拥有多年变革管理经验，这只是她优秀的一面。另一方面，她能凭借自己的流程管理技能和杰出的客户导向能力领导财务和人力资源部进行显著的改善。正是这些因素使她成为独一无二的财务总监人选。因此，我们非常高兴她能加入考特斯管理团队。”

Julia Keller女士有着清晰明确的目标，她说：“稳定的财务、通过清晰的流程和始终如一的客户与服务导向实现的透明度是成功实施变革流程的决定性因素。员工发展和开放交流为企业的变革文化创造了空间。我认为，倾听、激励、支持和挑战是公司成功变革的核心要素。”

考特斯机械制造有限公司是全球领先的塑料加工挤出吹塑机制造商之一。凭借新近宣布的举措，公司将继续坚定不移地推进从去年开始的改组和重组流程。除组织方面改组之外，还包括将行业重点转移到包装领域，该领域在过去几个月实现强劲增长。尽管这种增长不能完全弥补汽车领域的订单骤降，但清楚地表明公司已踏上正确的发展道路。长远来看，考特斯预计汽车市场的需求将复苏，并将进一步发展汽车领域，特别是复合材料的应用。

由于众多汽车供应商在全球领域的投资持明显的保留态度，结构性调整变得尤为必要。为此考特斯果敢采取相应措施，对其在塑料行业的根本变化作出了反应。除生产和服务流程的数字化之外，未来的主要课题还包括避免/减少产生废弃物和处理可回收料。2019 年 10 月首先担任该公司运营部门主管，自今年 2 月起以 CEO 身份领导公司的托马斯•哈特肯珀 (Thomas Hartkämper) 是公司变革流程的关键推手。

哈特肯珀还就此宣布进一步的人才决策：“在过去数月，我们在公司启动了众多流程，它们有助于长期确保并扩大考特斯机械制造有限公司在全球塑料市场的领先地位。面向未来的战略路线图已制定、通过并传达给全球各地的考特斯组织。我们从内部队伍中遴选杰出人才，并通过外部人才进一步强化我们的全球团队。”

特别是在运营领域发起的变革如今已经对整个公司结构产生积极影响。“对我们而言，这仅仅是我们针对未来数年发起的长远产品攻势的开始”，哈特肯珀解释道。在2019 年德国杜塞尔多夫塑料展览会上，业界得以审视其初步成效。除其他创新外，公司还展示了自主研发的新一代挤塑机头。全新的挤塑机头可以大幅加速颜色和材料更换，显著提升熔体质量和流速量。获得专利的 RapidXchange 技术是减轻重量和使用再生材料方面的全球基准。

在另一个领域，考特斯目前正致力于进一步开发特别是用于运输和存储氢气的复合压力罐的生产工艺。

考特斯机械制造有限公司是全球领先的塑料加工挤出吹塑机制造商之一。凭借新近宣布的举措，公司将继续坚定不移地推进从去年开始的改组和重组流程。除组织方面改组之外，还包括将行业重点转移到包装领域，该领域在过去几个月实现强劲增长。尽管这种增长不能完全弥补汽车领域的订单骤降，但清楚地表明公司已踏上正确的发展道路。长远来看，考特斯预计汽车市场的需求将复苏，并将进一步发展汽车领域，特别是复合材料的应用。

由于众多汽车供应商在全球领域的投资持明显的保留态度，结构性调整变得尤为必要。为此考特斯果敢采取相应措施，对其在塑料行业的根本变化作出了反应。除生产和服务流程的数字化之外，未来的主要课题还包括避免/减少产生废弃物和处理可回收料。2019 年 10 月首先担任该公司运营部门主管，自今年 2 月起以 CEO 身份领导公司的托马斯•哈特肯珀 (Thomas Hartkämper) 是公司变革流程的关键推手。

哈特肯珀还就此宣布进一步的人才决策：“在过去数月，我们在公司启动了众多流程，它们有助于长期确保并扩大考特斯机械制造有限公司在全球塑料市场的领先地位。面向未来的战略路线图已制定、通过并传达给全球各地的考特斯组织。我们从内部队伍中遴选杰出人才，并通过外部人才进一步强化我们的全球团队。”

特别是在运营领域发起的变革如今已经对整个公司结构产生积极影响。“对我们而言，这仅仅是我们针对未来数年发起的长远产品攻势的开始”，哈特肯珀解释道。在2019 年德国杜塞尔多夫塑料展览会上，业界得以审视其初步成效。除其他创新外，公司还展示了自主研发的新一代挤塑机头。全新的挤塑机头可以大幅加速颜色和材料更换，显著提升熔体质量和流速量。获得专利的 RapidXchange 技术是减轻重量和使用再生材料方面的全球基准。

在另一个领域，考特斯目前正致力于进一步开发特别是用于运输和存储氢气的复合压力罐的生产工艺。

凭借着开创性的技术和服务，考特斯已发展成塑料行业的翘楚 。吹塑机的卓著口碑促成考特斯在1960年美国新泽西州成立了第一家海外子公司。1995年，考特斯是德国企业当中第一家在广东顺德成立合资子公司的企业之一。如今，考特斯顺德工厂不仅是第三代KCC 系列吹塑机的生产基地，而且将从2020 年开始本地化生产其它德国总部设计的知名机型。作为先进的高科技挤吹设备制造商，总部位于德国波恩的考特斯正努力缩短供货距离，实现按订单所在地从德国或中国交货。如今，考特斯在欧洲、亚洲和北美均设有子公司。

最初，中空塑料制品得益于其良好性能，需求不断增长。现在，塑料产品却因为缺少高效的回收利用方案而越来越备受批评。因此，考特斯研发团队目前的工作聚焦可持续发展、回收利用和数字化等热门话题。在可持续发展方面，考特斯最新研发的技术可大幅减少换色、换料所消耗的能源和原料。与此同时，考特斯长期以来一直在优化再生塑料的加工。考特斯管理合伙人李安格先生认为，这是塑料加工行业的核心任务之一，他说：“近年来，人们对塑料产品的看法发生了很大变化。产品的可持续性和生态足迹对它们的接受度的影响越来越大。因此，我们正在有针对性地促进塑料回收和材料循环供应链的优化。”

考特斯市场部主管 Christian Kirchbaumer 先生补充道：“我们也正努力通过我们的技术进一步减少中空塑料制品生产中的碳排放。如果我们继续积极致力于将这些塑料产品的优点与全球的塑料回收循环利用相结合，那么对所有人而言，这将是迈向可持续未来的重要一步。”

除了技术创新，考特斯还依靠数字化服务实现可持续生产。例如，客户可通过考特斯的增强服务在世界各地获得虚拟服务。借助该服务，全球的专家团队无需出差即可虚拟接入机器，从而快速解决问题。这既减少了服务团队的差旅出行，也实现交通工具二氧化碳的减排。此外，考特斯还运用数字模拟器进行培训。“数字双胞胎”准确模拟了机器的工艺流程，并节约了真机操作所消耗的能源和物料。

2020 年，考特斯将为它的三大周年纪念举办多场庆祝活动，其中的亮点将是今年最后一个季度在考特斯顺德工厂举办的开放日活动。

2019 年 10 月，韦兰博士邀请托马斯•哈特肯珀作为其首选继任者加入公司，起初先是担任运营部门负责人。这位刚卸任的 CEO 在四年前便为企业定制出一套接班人方案，并在获得整个管理层认可后开始实施。正值 50 岁的继任者哈特肯珀是一名变革管理和组织发展领域的专家，他始终立足于具有前瞻性的企业运营，关注客户需求。此前，哈特肯珀曾长年在多家国际机械和设备制造企业担任高管职位，并在塑料行业拥有丰富的经验。

韦兰博士由于年龄原因退出了运营管理层。在其超过 15 年的领导下，考特斯的营业额取得了长足的增长，而今后他将以顾问委员的身份继续为企业的发展护航。凭借对未来市场发展的敏锐洞察力和战略技巧，韦兰博士在早期就开始推动公司的国际化发展，并进行从聚焦汽车领域向包装行业为主导的业务转型。执行合伙人安德烈亚斯·利希特瑙尔也表达了以上观点，并强调成功的关键“主要在于 15 年合作中的互相信任”和“客户、员工及合作伙伴一贯的、公平互利的原则”。“韦兰博士不仅为公司创造了长足、可观的增长。两年前我们完成了私募股权投资，现在我们的大股东是一家会长期投资考特斯的家族企业，这一切都要归功于奥拉夫·韦兰。此外，他还积极地、处处为公司着想地为考特斯设计了自己的继任者方案”，利希特瑙尔接着说道。

如今，考特斯已成为全球领先的挤塑机制造商之一，在德国和中国设有生产基地，并在全球各地拥有众多分支机构。

对于接班人，韦兰博士表示：“我很高兴托马斯•哈特肯珀接受了挑战。在过去的几个月中，我们紧密合作，同时为接班做好了准备。他坚持以客户为本和重视团队合作。考特斯正处于足以影响整个行业的彻底变革之中，我坚信，他是我们的正确选择，能够凭其独到的远见卓识领导公司顺利完成变革。”

哈特肯珀认为公司已表现出良好的发展态势：“伴随着‘合而为一：携手客户与合作伙伴，共引变革，齐享增值（BE ONE together with customers and partners to create leading change and added value）’的口号，考特斯已着手推动流程和管理优化，以使其组织结构适应未来发展。我期待着能够在接下来作为 CEO 共同参与这一过程的关键阶段。”